随着毕业典礼的结束，大批毕业学生涌入档案馆，集中办理成绩及毕业证、学位证的英文翻译。

据统计，6月27日—7月15日，利用部共接待现场利用的学生125人/136卷，电话咨询43人/60卷。翻译成绩单、毕业证、学位证、录取花名册共197件。其中最多的一天现场接待学生28人，翻译出国材料54件。

暑假期间（7.16-8.23）现场接待学生40人/46卷，异地电话利用13人/14卷，翻译成绩单、毕业证、学位证、录取花名册共28份。学历认证2人/3卷。接待职能部门借阅档案2人/27卷，查阅档案16人/37卷。

为体现档案馆高效优质服务的工作理念，全体工作人员团结协作、有条不紊地完成了工作任务。经常耽误就餐和乘班车时间，加班加点，不计较个人得失，高效中坚持一丝不苟，每份都经过学生的审核和确认，千方百计让学生能够亲手拿到想要的材料，满意离校。

默默无闻、任劳任怨，是档案人优良的工作作风，对内为学校广大师生服务，对外树立良好素质形象，是档案馆的工作传统，也是维护学校唯一全国“巾帼文明岗”的职责所在。

    今后我们会不断学习兄弟学校好的做法，继续探索新的工作模式，争取更好的解决办法，方便广大毕业生利用。

 （利用部报道）